Line readingsが必要なほど役者は無能ではない
Line readings
は役者から
解釈
と
選択
の自由を奪い、役者に
コピー
することを要求する。役者を監督のエコー、声の小さい模造品にしてしまう。
照明、撮影、音響、それらをいちいちやり直させはしないのに、役者の演技にだけそれを求めるのはなぜか。
役者が監督の演技を再現することに頭を使っているとしたら、その役者はキャラクター(何を望んで、シーンにおけるパートナーからどのようにそれを得ようとしているか)に集中できていない。